いつもありがとうございます！
「せかいのやきとり旬鮮たけし」です。
8月休みの日お知らせです(^^)
今月は通常の定休日に加えて、お盆休みもいただきます。
【8月のお休み】
・毎週 日曜日 / 月曜日 / 木曜日
・8月14日(金)・15日(土)（お盆休み）
たくさんお休みをいただきますが、営業日は元気に皆様をお迎えいたします！
8月もよろしくお願いいたします。
August Holidays Notice
We will be closed on our regular days off plus a few extra days for the Obon holidays.
【August Closed Days】
・Every Sunday, Monday, and Thursday
・August 14 (Fri) & 15 (Sat) (Obon Holidays)
Thank you for your understanding!
8월 휴무日 안내
8월은 정기 휴무일과 함께 명절(오본) 휴무가 있습니다.
【8월 휴무일】
・매주 일요일 / 월요일 / 목요일
・8월 14일(금), 15일(토) (명절 휴무)
감사합니다!
8月休息日通知
本月除每周固定休息日外，还将增加盂兰盆节假期。
【8月休息日】
・每周 星期日 / 星期一 / 星期四
・8月14日（五）及 15日（六）（盂兰盆节假期）
谢谢您的理解与支持！
