オフィシャルブログ

3月休みのお知らせ^_^

このエントリーをはてなブックマークに追加
Bookmark this on Livedoor Clip
Bookmark this on Yahoo Bookmark
LINEで送る

IMG_6670.jpeg

いつも感謝してます。

気がつくと3月を迎えようとしてますね
私が住む千歳市も1日過ぎるたびに春を感じるような暖かい日が来るようになりました。

【せかいのやきとり旬鮮たけし】
3月の休みの日のお知らせです。

■全ての日曜日・月曜日・木曜日は
お休みとさせていただきます。
ご来店の時はご確認ください^_^

I am always grateful.

Before I knew it, we’re about to welcome March
. In Chitose City, where I live, it has started to feel like spring with warmer days coming as each day passes.

[World Yakitori Shunsen Takeshi]
Here is the announcement for our days off in March.

■ We will be closed on all Sundays, Mondays, and Thursdays.
Please confirm before visiting us ^_^

一直以来都很感谢您。

不知不觉就要迎来三月了呢
我居住的千岁市也随着每一天的过去,迎来了越来越能感受到春意的温暖日子。

【世界的烧鸟时鲜武】
关于三月份的休息日通知。

■所有的周日、周一、周四
都为休息日。
请您在来店时务必确认^_^

항상 감사드립니다.

어느새 3월을 맞이하게 되었네요
제가 살고 있는 지토세시도 하루가 지날 때마다 봄을 느낄 수 있는 따뜻한 날이 오기 시작했습니다.

【세카이노야키토리 슌센 타케시】
3월 휴일 안내입니다.

■ 모든 일요일・월요일・목요일은
휴무로 하겠습니다.
내점하실 때는 확인 부탁드립니다^_^